Popüler Yayınlar

Justin etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Justin etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

18 Şubat 2014 Salı

Justin Bieber - Confident Şarkı Sözleri + Türkçe Çevirisi

Justin Bieber - Confident Şarkı Sözleri + Türkçe Çevirisi


Don't do it to me
Bana bunu yapma
Don't do it to me
Bana bunu yapma
Oh no no, oh no no
Oh hayır, oh hayır

Don't do it to me
Bana bunu yapma
Don't do it to me
Bana bunu yapma
Don't do it to me
Bana bunu yapma 
Oh no no, oh no no
Oh hayır, oh hayır 

Focused, I'm focused
Odaklandım, odaklandım
She got a body like that
Kızda o şekil bir vücut var
I ain't never seen nothing like that
Ben o vücudun hiçbir yerini göremedim
Like a fantasy in front of me
Önümde bir fantezi gibiydi
I think that something special is going down
Özel bazı şeylerin olduğunu düşünüyorum
That's right I think she foreign
Onun bir yabancı olduğunu düşünüyorum evet bu doğru
Think she foreign, got passports
Yabancı olduğunu düşünüyorum, farklı bir pasaportu var
Mi amor started slow, got faster
Aşkım yavaş başladı, sonra hızlandı
She gon' work some more, work some more
Biraz daha fazla çalışıyor, daha fazla çalışıyor
No stopping her now, no stopping her now
Şimdi duramıyor, şimdi duramıyor

Then she started dancing, sexual romancing
Daha sonra kız seksi ve romantik bir şekilde dans etmeye başladı
Nasty but she fancy, lipstick on my satin sheets
Edepsiz ama zevkli bir kız, saten çarşaflarımın üstünde ruj izi var
What's your nationality? I wonder if there's more of you
Senin uyruğun neresi? Sende daha fazlası var mı diye merak ediyorum
She's got my attention, she's confident
Benim dikkatimi çekti, o kendine güveniyor

Oh no no, oh no no
Oh hayır hayır, oh hayır hayır
She's confident
Kendine güveniyor
Oh no no, oh no no
Oh hayır hayır, oh hayır hayır 
And I'm down with it
Ve şimdi kahroldum

Oh no no, oh no no
Oh hayır hayır, oh hayır hayır
She's confident
Kendine güveniyor
You could tell by the way she walks in the room
Bu arada kızın odanın içinde yürüdüğünü anlatabilirsin

She said it's her first time
İlk defa ilişkiye girdiğini söyledi
I think she might of lied
Bunun yalan olduğunu düşünüyorum
Feels so good damn, and I don't know why
Lanet olsun bu çok güzel bir his ve bunun neden olduğunu bilmiyorum
I'm addicted, something like a headache
Ben bir bağımlıyım, sanki bir başağrısı gibi
Got me twisted, but still I gotta have it
Kafam yerinde değil, ama hala o benim olmalı
Explosive, explosive (I could still smell her perfume)
Patlayacağım, patlayacağım (hala onun parfümünün kokusunu alabiliyorum)
It's not hard to notice, that I'm open
Bunun farkına varmam zor olmadı, çünkü ben uyandım
Hypnotized by the way she moves
Kızın hareketleri beni hipnotize etmiş
Then she started dancing, sexual romancing
Daha sonra kız seksi ve romantik bir şekilde dans etmeye başladı
Nasty but she fancy, lipstick on my satin sheets
Edepsiz ama zevkli bir kız, saten çarşaflarımın üstünde ruj izi var
What's your nationality? I wonder if there's more of you
Senin uyruğun neresi? Sende daha fazlası var mı diye merak ediyorum
She's got my attention, she's confident
Benim dikkatimi çekti, o kendine güveniyor

Oh no no, oh no no
Oh hayır hayır, oh hayır hayır
She's confident
Kendine güveniyor
Oh no no, oh no no
Oh hayır hayır, oh hayır hayır 
And I'm down with it
Ve şimdi kahroldum

Oh no no, oh no no
Oh hayır hayır, oh hayır hayır
She's confident
Kendine güveniyor
You could tell by the way she walks in the room
Bu arada kızın odanın içinde yürüdüğünü anlatabilirsin

She said it's her first time
İlk defa ilişkiye girdiğini söyledi
I think she might of lied
Bunun yalan olduğunu düşünüyorum
Feels so good damn, and I don't know why
Lanet olsun bu çok güzel bir his ve bunun neden olduğunu bilmiyorum
I'm addicted, something like a headache
Ben bir bağımlıyım, sanki bir başağrısı gibi
Got me twisted, but still I gotta have it
Kafam yerinde değil, ama hala o benim olmalı
She said it's her first time
İlk defa ilişkiye girdiğini söyledi
I think she might of lied
Bunun yalan olduğunu düşünüyorum
Feels so good damn, and I don't know why
Lanet olsun bu çok güzel bir his ve bunun neden olduğunu bilmiyorum
I'm addicted, something like a headache
Ben bir bağımlıyım, sanki bir başağrısı gibi
Got me twisted, but still I gotta have it
Kafam yerinde değil, ama hala o benim olmalı
Still I gotta have it
Halen benim olmalıydı
Still I gotta have it
Halen benim olmalıydı 
Still I gotta have it
Halen benim olmalıydı 
Oh no no, oh no no
Oh hayır hayır, oh hayır hayır
Oh no no, oh no no
Oh hayır hayır, oh hayır hayır 
Oh no no, oh no no
Oh hayır hayır, oh hayır hayır 
Oh no no, oh no no
Oh hayır hayır, oh hayır hayır 
But still I gotta have it
Halen benim olmalıydı...

17 Şubat 2014 Pazartesi

Justin Bieber - Baby Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

Justin Bieber - Baby Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri


Ohh wooaah Ohh wooaah Ohh wooaah
You know you love me, I know you care
Beni sevdiğini biliyorsun,ilgini biliyorum
Just shout whenever, And I'll be there
Dilediğin zaman sadece haykır,ve ben orada olacağım
You are my love, You are my heart
Sen benim aşkımsın,sen benim kalbimsin
And we will never ever-ever be apart
Ve hiçbir zaman ayrılmamalıyız

Are we an item? Girl quit playing
Biz bir parça mıyız?Oynamayı bırak kızım
"We're just friends"
"Biz sadece arkadaşız"
What are you sayin?
Ne diyorsun?
Take another look right in my eyes
Gözlerime başka şekilde bak
My first love broke my heart for the first time,
İlk aşkım kalbime ilk defa dokun

And I was like
Ve ben senden hoşlanıyodum
Baby, baby, baby oohh
Bebeğim,bebeğim,bebeğim
Like baby, baby, baby noo
Bebeğim gibi,bebeğim,bebeğim hayır
Like baby, baby, baby ooh
Bebeğim gibi,bebeğim,bebeğim
Thought you'd always be mine, mine
Düşünceme göre her zaman benim,benim olmalıydın

Baby, baby, baby oohh
Bebeğim,bebeğim,bebeğim
Like baby, baby, baby noo
Bebeğim gibi,bebeğim,bebeğim hayır
Like baby, baby, baby ooh
Bebeğim gibi,bebeğim,bebeğim
Thought you'd always be mine, mine
Düşünceme göre her zaman benim,benim olmalıydın

oh oh
For you, I would have done whatever
Senin için,her ne olsa yapardım
And I just cant believe we ain't together
Ve henüz inanamıyorum beraber olamayışımıza
And I wanna play it cool, But I'm losin' you
Ve sakin oynamak istiyordum,ama seni kaybediyorum
I'll buy you anything, I'll buy you any ring
Sana her şeyi alacağım,her yüzüğü alırım sana
And I'm in pieces, Baby fix me
Ve benim parçamsın,bebeğim beni tamir et
and just shake me til' you wake me from this bad dream
Ve bu kötü rüyalardan uyanana kadar sadece salla beni

I'm going down, down, down, down~
Batıyorum,batıyorum,batıyorum
And I just can't believe, my first love won't be around
Ve henüz inanamıyorum,ilk aşkım yakınımda olamayacak

And I was like
Ve ben senden hoşlanıyodum
Baby, baby, baby oohh
Bebeğim,bebeğim,bebeğim
Like baby, baby, baby noo
Bebeğim gibi,bebeğim,bebeğim hayır
Like baby, baby, baby ooh
Bebeğim gibi,bebeğim,bebeğim
Thought you'd always be mine, mine
Düşünceme göre her zaman benim,benim olmalıydın

Baby, baby, baby oohh
Bebeğim,bebeğim,bebeğim
Like baby, baby, baby noo
Bebeğim gibi,bebeğim,bebeğim hayır


Like baby, baby, baby ooh
Bebeğim gibi,bebeğim,bebeğim
Thought you'd always be mine, mine
Düşünceme göre her zaman benim,benim olmalıydın

Luda, When I was thirteen, I had my first love
Luda,ben on üç yaşındayken,sen benim ilk aşkımdın
There was nobody that compare to my baby
Bebeğimi paylaşacak kimse yoktu burada
And nobody came between us
Ve aramıza kimse girmedi
Or can ever come above
Veya şimdiye kadar kimse girmedi
She had me going crazy
O beni delirtiyor
Oh, I was starstruck
Ben özeniyordum
She woke me up daily
Günden güne beni uyandırdı
Don't need no Starbucks
Starbucks'a gerek yok
She make my heart pound
Kalbimi çarpıştırıyor
and skip a beat when I see her in the street
Onu sokakta gördüğümden beri çarpışma artıyor
and, At school, on the playground
Ve,okulda,oyun alanında
But I really wanna see her on a weekend
Ama onu gerçekten bir haftasonu görmek istiyorum
She knows she got me dazing
Beni şaşırttığını biliyor
Cuz she was so amazing
Çünkü o çok muhteşem
And now, my heart is breakinVe şimdi,kalbim kırılıyor
But I just keep on sayin'..
Ama ben sadece söylemeyi sürdüyorum

And I was like
Ve ben senden hoşlanıyodum
Baby, baby, baby oohh
Bebeğim,bebeğim,bebeğim
Like baby, baby, baby noo
Bebeğim gibi,bebeğim,bebeğim hayır
Like baby, baby, baby ooh
Bebeğim gibi,bebeğim,bebeğim
Thought you'd always be mine, mine
Düşünceme göre her zaman benim,benim olmalıydın

Baby, baby, baby oohh
Bebeğim,bebeğim,bebeğim
Like baby, baby, baby noo
Bebeğim gibi,bebeğim,bebeğim hayır
Like baby, baby, baby ooh
Bebeğim gibi,bebeğim,bebeğim
Thought you'd always be mine, mine
Düşünceme göre her zaman benim,benim olmalıydın

(Now I'm all gone)
(Şimdi tamamiyle ölüyorum)
Yeah, Yeah, Yeah
Evet,evet,evet
Yeah Yeah Yeah
Evet,evet,evet
(Now I'm all gone)
(Şimdi tamamiyle ölüyorum)
Yeah, Yeah, Yeah
Evet,evet,evet
Yeah, Yeah, Yeah
Evet,evet,evet
Yeah, Yeah, Yeah
Evet,evet,evet
(Now I'm all gone)
(Şimdi tamamiyle ölüyorum)
Yeah, Yeah, Yeah
Evet,evet,evet
Yeah, Yeah, Yeah
Evet,evet,evet
Now I'm all gone, gone, gone, ooh
Şimdi tamamiyle ölüyorum,ölüyorum,ölüyorum
I'm gone
Ölüyorum