Selena Gomez - Revival Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

I dive into the future 
But I'm blinded by the sun 
I'm reborn in every moment 
So who knows what I'll become 

Ben geleceğe daldım 
Ama ben güneşden kördüm 
Ben her anda yeniden doğdum 
Yani ne olacağım kim bilir? 

I feel like I've awakened lately 
The chains around me are finally breaking 
I've been under self-restoration 
I've become my own salvation 
Showing up, no more hiding, hiding 
The light inside me is bursting, shining 
It's my, my, my time to butterfly 

Son zamanlarda uyanmış gibi hissediyorum 
Etrafımdaki zincirler sonunda kırılıyor 
Bu benim kendi himayemde kendimi onarışım 
Kendi kurtuluşum oluyorum 
Onlara daha fazla saklanmayacağımı göstereceğim 
İçimdeki ışıklar patlıyor, parlıyor 
Bu benim, benim kelebek olma zamanım 

What I've learned is so vital 
More than just survival 
This is my revival 
This is a revival 
Oh-oh-oh-oh 
Oh-oh-oh 
Oh-oh-oh-oh 
Revival 
Oh-oh-oh-oh 
Oh-oh-oh 
Oh-oh-oh-oh 
Revival 

Yaşamaktan daha çok 
Hayatta kalmayı öğrendim 
Bu benim canlanmam 
Bu bir canlanma 
Oh-oh-oh-oh 
Oh-oh-oh 
Oh-oh-oh-oh 
Canlanma 
Oh-oh-oh-oh 
Oh-oh-oh 
Oh-oh-oh-oh 
Canlanma 

I'll walk through the fire, I'll begin again 
I'll burn through my skin 
Cause I, cause I wanna feel it 
Reaching for the truth, not afraid to lose 
What shattered through me like a rifle was a revival 
I admit, it's been painful, painful 
But I'll be honest, I'm grateful, grateful 
It's my, my, my time to realize 

Ateşin içinde yürüyeceğim, tekrar başlayacağım 
Yüzümün içini yakacağım 
Çünkü ben, çünkü bunu hissetmek istiyorum 
Gerçeklere ulaşmak için, kaybetmeye korkma 
Bir silah gibi içimi paramparça edecek bir canlanmaydı 
İtiraf ediyorum, bu çok acı verici, acı verici 
Ama dürüst olacağım, minnettarım, minnettar 
Bu benim, benim, benim gerçeklik zamanım 

What I've learned is so vital 
More than just survival 
This is my revival 
This is a revival 
Oh-oh-oh-oh 
Oh-oh-oh 
Oh-oh-oh-oh 
Revival 
Oh-oh-oh-oh 
Oh-oh-oh 
Oh-oh-oh-oh 
Revival 

Yaşamaktan daha çok 
Hayatta kalmayı öğrendim 
Bu benim canlanmam 
Bu bir canlanma 
Oh-oh-oh-oh 
Oh-oh-oh 
Oh-oh-oh-oh 
Canlanma 
Oh-oh-oh-oh 
Oh-oh-oh 
Oh-oh-oh-oh 
Canlanma 

This won't take too long, you'll see 
I'm just tryna get to me, ooh 
What shattered through me like a rifle was a revival 

Bu çok uzun süremez, göreceksin 
Ben sadece kazanmak için deniyorum, ooh 
Bir silah gibi içimi paramparça edecek bir canlanmaydı 

What I've learned is so vital 
More than just survival 
This is my revival 
This is a revival 
Oh-oh-oh-oh 
Oh-oh-oh 
Oh-oh-oh-oh 
Revival 
Oh-oh-oh-oh 
Oh-oh-oh 
Oh-oh-oh-oh 
Revival 

Yaşamaktan daha çok 
Hayatta kalmayı öğrendim 
Bu benim canlanmam 
Bu bir canlanma 
Oh-oh-oh-oh 
Oh-oh-oh 
Oh-oh-oh-oh 
Canlanma 
Oh-oh-oh-oh 
Oh-oh-oh 
Oh-oh-oh-oh 
Canlanma 

What I've learned is so vital 
More than just survival 
This is my revival, this is my revival 
This is a revival 

Yaşamaktan daha çok 
Hayatta kalmayı öğrendim 
Bu benim canlanmam, bu benim canlanmam 
Bu bir canlanma 

Zedd - I Want You To Know (ft. Selena Gomez) - Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

I want you to know that it's our time  
Bilmeni istiyorum ki bu bizim zamanımız  
You and me bleed the same light  
Sen ve ben aynı ışıkta kan kaybettik  
I want you to know that I'm all yours  
Şunu bilmeni istiyorum ki ben tamamen seninim  
You and me run the same course  
Sen ve ben aynı yönde koşuyoruz  
I'm slippin' down a chain reaction  
Zincirleme reaksiyonunda aşağı kayıyorum  
And here I go, here I go, here I go, go  
Ve buradan gidiyorum, buradan gidiyorum 
And once again, I'm yours in fractions  
Ve bir kez daha, ben senden bir parçayım  
It takes me down, pulls me down, pulls me down  
Bu beni yıkıyor, sağlığımı bozuyor, sağlığımı bozuyor  
Honey, it's rainin' tonight  
Tatlım, bu gece yağmur yağıyor  
The storms always have an eye, have an eye  
Gözlerinde her zaman fırtına var  
Tell me your cover tonight  
Bu gece bana nasıl korunduğunu anlat 
Or tell me lies, tell me lies, lies, lies…  
Ya da bana yalanlar söyle, yalanlar  
I want you to know that it's our time  
Bilmeni istiyorum ki bu bizim zamanımız  
You and me bleed the same light  
Sen ve ben aynı ışıkta kan kaybettik  
I want you to know that I'm all yours  
Şunu bilmeni istiyorum ki ben tamamen seninim  
You and me run the same course  
Sen ve ben aynı yönde koşuyoruz  
I want you to know that it's our time  
Bilmeni istiyorum ki bu bizim zamanımız  
You and me bleed the same light  
Sen ve ben aynı ışıkta kan kaybettik  
I want you to know that I'm all yours  
Şunu bilmeni istiyorum ki ben tamamen seninim  
You and me run the same course  
Sen ve ben aynı yönde koşuyoruz  
I want you to know that it's our time  
Bilmeni istiyorum ki bu bizim zamanımız  
You and me bleed the same light  
Sen ve ben aynı ışıkta kan kaybettik  
I'm better under your reflection  
Senin yansıman altında daha iyiyim  
But did you know, did you know, did you know, know  
Fakat biliyor musun?  
That's anybody else that's met ya  
Seninle olan her hangi biri  
All the same, all the same, all the same glow  
Aynı şekilde, aynı şekilde, aynı şekilde parlıyor 
Honey, it's rainin' tonight  
Tatlım, bu gece yağmur yağıyor  
The storms always have an eye, have an eye  
Gözlerinde her zaman fırtına var  
Tell me your cover tonight  
Bu gece bana nasıl korunduğunu anlat 
Or tell me lies, tell me lies, lies, lies…  
Ya da bana yalanlar söyle,yalanlar  
I want you to know that it's our time  
Bilmeni istiyorum ki bu bizim zamanımız  
You and me bleed the same light  
Sen ve ben aynı ışıkta kan kaybettik  
I want you to know that I'm all yours  
Şunu bilmeni istiyorum ki ben tamamen seninim  
You and me run the same course  
Sen ve ben aynı yönde koşuyoruz  
I want you to know that it's our time  
Bilmeni istiyorum ki bu bizim zamanımız  
You and me bleed the same light  
Sen ve ben aynı ışıkta kan kaybettik  
I want you to know that I'm all yours  
Şunu bilmeni istiyorum ki ben tamamen seninim  
You and me run the same course  
Sen ve ben aynı yönde koşuyoruz  
You and me run the same course  
Sen ve ben aynı yönde koşuyoruz  
I want you to know that it's our time  
Bilmeni istiyorum ki bu bizim zamanımız  
You and me bleed the same light  
Sen ve ben aynı ışıkta kan kaybettik  
I want you to know that I'm all yours  
Şunu bilmeni istiyorum ki ben tamamen seninim  
You and me run the same course  
Sen ve ben aynı yönde koşuyoruz.

Selena Gomez - Birthday Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

Tell em that is my birthday
Bugün benim doğum günüm olduğunu onlara söyle
Tell em that is my birthday
Bugün benim doğum günüm olduğunu onlara söyle
Tell em that is my birthday
Bugün benim doğum günüm olduğunu onlara söyle
When I party like that
Böyle parti yaptığımda
Every night`s my birthday
Her gece benim doğum günüm
They dont know, so it`s okay
Onlar bilmiyor, bu yüzden  doğru
Tell em that is my birthday
Bugün benim doğum günüm olduğunu onlara söyle
When I party like that
Böyle parti yaptığımda
Jazz it up, jazz it up
Canlan, canlan
 
Happy as can be, falling into you, falling into me
Olabileceğin kadar mutlu, sana aşık, sen bana aşık
How do you do, calling me the queen, baking cream
Bunu nasıl yaparsın, bana kraliçe dersin, krema yapıyorum
Blow your dreams, blow your dreams, blow your dreams away with me
Hayallerini üfle, hayallerini üfle, hayallerini üfle gitsin
Blow your dreams, blow your dreams, blow your dreams away with me
Hayallerini üfle, hayallerini üfle, hayallerini üfle gitsin
So yummy
Çok lezziz
 
Tell em that is my birthday
Bugün benim doğum günüm olduğunu onlara söyle
Tell em that is my birthday
Bugün benim doğum günüm olduğunu onlara söyle
Tell em that is my birthday
Bugün benim doğum günüm olduğunu onlara söyle
When I party like that
Böyle parti yaptığımda
Every night`s my birthday
Her gece benim doğum günüm
They dont know, so it`s okay
Onlar bilmiyor, bu yüzden  doğru
Tell em that is my birthday
Bugün benim doğum günüm olduğunu onlara söyle
When I party like that
Böyle parti yaptığımda
 
Jazz it up, jazz it up
Canlan, canlan
 
Feeling fine and free
İyi ve özgür hissediyorum
Crashing into you, crashing into me, so yummy
Sana aşık, sen de bana aşık, çok lezziz
It`s all I wanna do, come and dance with me, pretty please
Bütün yapmak istediğim bu, gel ve benimle dans et, lütfen
Blow your dreams, blow your dreams, blow your dreams away with me
Hayallerini üfle, hayallerini üfle, hayallerini üfle gitsin
Blow your dreams, blow your dreams, blow your dreams away with me
Hayallerini üfle, hayallerini üfle, hayallerini üfle gitsin
 
Tell em that is my birthday
Bugün benim doğum günüm olduğunu onlara söyle
Tell em that is my birthday
Bugün benim doğum günüm olduğunu onlara söyle
Tell em that is my birthday
Bugün benim doğum günüm olduğunu onlara söyle
When I party like that
Böyle parti yaptığımda
Every night`s my birthday
Her gece benim doğum günüm
They dont know, so it`s okay
Onlar bilmiyor, bu yüzden  doğru
Tell em that is my birthday
Bugün benim doğum günüm olduğunu onlara söyle
When I party like that
Böyle parti yaptığımda
 
Blow your dreams, blow your dreams, blow your dreams away with me
Hayallerini üfle, hayallerini üfle, hayallerini üfle gitsin
Blow your dreams, blow your dreams, blow your dreams away with me
Hayallerini üfle, hayallerini üfle, hayallerini üfle gitsin
Blow your dreams, blow your dreams, blow your dreams away with me
Hayallerini üfle, hayallerini üfle, hayallerini üfle gitsin
Blow your dreams, blow your dreams, blow your dreams away with me
Hayallerini üfle, hayallerini üfle, hayallerini üfle gitsin

Selena Gomez - Tell Me Something I Don't Know Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

Everybody tells me that it's so hard to make it,
Herkes bana bunun yapmak için çok zor olduğunu söylüyor.
it's so hard to break it
Alışmak çok zor
and there's no way to fake it.
Kandırmanın bir yolu yok!
Everybody tells me that it's wrong what I'm feeling,
Herkes bana hislerimin yanlış olduğunu söylüyor.
I shouldn't believe in the dreams that I'm dreamin'.
Onlara inanmamalıyım. Rüyam bu, görüyorum.
I hear it everyday,
Her gün duyuyorum.
I hear it all the time.
Her zaman duyuyorum.
I'm never gonna amount to much
Asla çok değer vermeyeceğim
but they're never gonna change my mind.
Fikrimi asla değiştiremeyecekler.
OH!
Tell me, tell me, tell me,
Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.
Bilmediğim bir şey söyle...
Tell me, tell me, tell me,
Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.
Bilmediğim bir şey...
How many inches in a mile?
-Bir metrede kaç santim var?
What it takes to make you smile?
Seni nasıl güldürebilirim?
Get cha not to treat me like, a child, baby
Bana bir çocukmuşum gibi davranma, bebeğim
Tell me, tell me, tell me,
Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.
Bilmediğim bir şey söyle
Tell me, tell me, tell me,
Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.
Tell me, tell me, tell me,
Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.
Everybody tells me
Herkes bana diyor ki
I don't know what I'm doing,
Ne yaptığımı bilmiyorum.
this life I'm pursuing,
Bu hayat, ben kovalıyorum.
the odds I'll be loosing.
Tuhaflıklar, kaybeden ben olacağım.
Everybody tells me that it's one in a million,
Herkes bana diyor ki bu milyonda bir
like one in a billion
Bir milyonda bir gibi
one in a zillion.
Çok büyük bir sayının içinde bir...
I hear it everyday,
Bunu her gün duyuyorum.
I hear it all the time.
Bunu her zaman duyuyorum.
I'm never gonna amount to anything,
Hiçbirşeye bağlı kalmayacağım.
but they're never gonna change my mind.
Ama onlar fikrimi asla değiştiremeyecekler.
OH!
Tell me, tell me, tell me,
Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.
Bilmediğim birşey...
Tell me, tell me, tell me,
Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.
Bilmediğim birşey...
How many inches in a mile?
Bir metrede kaç santim var?
What it takes to make you smile.
Seni nasıl güldürebilirim?
Get cha not to treat me like, a child, baby
Bana bir çocukmuşum gibi davranma, bebeğim
Tell me, tell me, tell me,
Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.
Bilmediğim birşey...
(little rap)
Are you ready for it?
Bunun için hazır mısın?
Yeah I'm ready for it
Evet, hazırım
Really ready for it?
Bunun için gerçekten hazır mısın?
Yeah I'm ready for it
Evet, hazırım
Let's get ready for this
O zaman haydi başlayalım
I'm on my way.
Ben kendi yolumdayım.
I know I'm gonna get there someday.
Biliyorum burayı birgün alacağım.
It doesn't help, when you say:
Bu hiç yardım etmiyor sen şöyle dediğinde:
It won't be easy!
Kolay olmayacak!
Tell me, tell me, tell me,
Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.
Bilmediğim birşey...
Tell me, tell me, tell me,
Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.
Bilmediğim birşey...
How many inches in a mile?
-Bir metrede kaç santim vardır?
What it takes to make you smile.
-Seni güldürmek için ne lazımdır?
Get cha not to treat me like, a child, baby
-Bana bir çocuk, bir bebek gibi davranma!

Selena Gomez - Undercover Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

I look at you, and all I wanna do, it`s just dissapear
Sana bakıyorum, ve bütün yapmak istediğim gözden kaybolmak
I got a craving for you, baby, can we get out of here
Sana bir özlemim var bebeğim, buradan çıkıp gidebilir miyiz
You`re a sexy machine, you`re a Hollywood dream
Sen seksi bir makinesin, bir Hollywood rüyasısın
And you got me feeling like a homecoming queen
Ve sen beni eve geri dönen bir kraliçe gibi hissettiriyorsun
Let`s drop out of this crowd, somewhere no one`s allowed
Bu kalabalıktan çıkalım, kimsenin olmadığı bir yere
I want you
Seni istiyorum

All to myself, I want you all to myself
Bütün benliğimle, bütün benliğimle seni istiyorum
And nobody else, yeah,
Başka kimseyi, evet

You dont need no other lover, we can keep it undercover
Başka bir aşığa ihtiyacın yok, bunu gizli tutabiliriz
Find me in the shadows, i`m protegee
Beni gölgelerde bul, ben korumalıyım
Damn until tomorrow
Lanet olsun ki yarına kadar
And make sure that no-nobody follows
Ve emin ol bizi kimse takip etmiyor
You dont need no other lover, we can keep it undercover
Başka bir aşığa ihtiyacın yok, bunu gizli tutabiliriz


I wanna find a place where we can be alone in the dark
Karanlıkta yalnız olabileceğimiz bir yer bulmak istiyorum
And you can never gave me like a math that you know by heart
Ve bana matematik gibi bildiğin kalbi veremeyeceğini biliyorsun
You`re a sexy machine, you`re a hollywood dream
Sen seksi bir makinesin, sen bir Hollywood rüyasısın
And you got me feeling like a homecoming queen
Ve sen beni eve geri dönen bir kraliçe gibi hissettiriyorsun
Let`s drop out of this crowd, somewhere no one`s allowed
Bu kalabalıktan çıkalım, kimsenin olmadığı bir yere
I want you
Seni istiyorum






2. Photo by : Ceylin Solmaz

Selena Gomez - When The Sun Goes Down Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

Been a long day, waiting for the night to come
Uzun bir gündü, gecenin gelmesini bekliyoruz
I check my Iphone,
Iphone'uma bakıyorum
Let me see what's going on, going on, going on
Neler olduğunu göster bana burada, burada, burada
Help me DJ, play my favorite song,
Yardım et DJ,favori şarkımı çal
Make the speakers shake, speakers shake
Hoparlörleri salla, hoparlörleri salla
Now everybody wants to sing along, sing along,
Şimdi herkes eşlik etmek istiyor eşlik eşlik

When the night is here
Gece buradayken
The only thing on my mind is having a good time when the moon appears
Aklımdaki tek şey iyi vakit geçirmek ay çıkarken
You can always hear us say
Bizim söylediğimizi daima duyarsın

The party doeasn't start til the sun goes down
Parti başlamaz güneş batana dek
That's when everything starts moving,
Bu herkesin hareketlenmesi
Everybody up when the sun goes down
Herkes yukarı güneş batarken
Ahh,ahh,ahh
The music isn't on till it's way too loud,
Müzik başlamaz burası gürültülenene dek
That's when everybody starts dancing
Bu herkesin dansa başlaması
Everybody shout when the sun goes down
Herkes bağırır güneş batarken
When the sun goes down
Güneş batarken
When the sun goes down
Güneş batarken
When the sun goes down
Güneş batarken
Oh oh oh oh yeah

[Verse 2]
Pushing my hands up,
Ellerimi havaya itiyorum
I'm feeling good now
Şimdi iyi hissediyorum
On the dance floor,
Dans pistinde
We can turn it inside out, inside out
İçimize dönebiliriz içimize

When the night is here,
Gece buradayken
The only thing on my mind is having good time with my friends
Aklımdaki tek şey arkadaşlarımla iyi vakit geçirmek

That's real, you can always hear us say

[ reklamı gizle / hide ads ]

Bu gerçek, söylediklerimizi daime duyabilirsin

The party doeasn't start til the sun goes down
Parti başlamaz güneş batana dek

That's when everything starts moving,
Bu herkesin hareketlenmesi

Everybody up when the sun goes down
Herkes yukarı güneş batarken
Ahh,ahh,ahh

The music isn't on till it's way too loud,
Music başlamaz burası gürültülenene dek

That's when everybody starts dancing
Bu herkesin dansa başlaması

Everybody shout when the sun goes down
Herkes bağırır güneş batarken

When the sun goes down
Güneş batarken

When the sun goes down
Güneş batarken

When the sun goes down
Güneş batarken
Oh oh oh oh yeah

The party doeasn't start til the sun goes down
Parti başlamaz güneş batana dek

That's when everything starts moving,
Bu herkesin hareketlenmesi

Everybody up when the sun goes down
Herkes yukarı güneş batarken
Ahh,ahh,ahh

The music isn't on till it's way too loud,
Music başlamaz burası gürültülenene dek

That's when everybody starts dancing
Bu herkesin dansa başlaması

Everybody shout when the sun goes down
Herkes bağırır güneş batarken

When the sun goes down
Güneş batarken

When the sun goes down
Güneş batarken

When the sun goes down
Güneş batarken
Oh oh oh oh yeah

Selena Gomez - Falling Down Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

Oh-oh oooh ooh-ooh-ooh

You walk and talk like you're some new sensation
You move in circles you don't need an invitation
You spent your money you can't get no satisfaction
You play it right so you can get the right reaction

It won't be long my darling,
Pick up the phone, nobody's on it.
Where are your friends now, baby?
Aren't they the ones supposed to be there for

[Chorus]
You, you're falling down, the world starts spinning round.
You, you're falling down, now which? look all around.
You, you're falling down, and you know I'll be around.
You're falling down, falling down

(Falling down, you're falling down, falling down)

Without a place when you're lookin' in the mirror
The truth is blurry but the lies are gettin' clearer
You're eyes are fixed, your smile is so elastic
You gave me roses but they're all just made of plastic

It won't be long my darling
Pick up the phone, nobody's on it
Where are your friends now, baby?
Aren't they the ones supposed to be there for

[Chorus]
You, you're falling down, the world starts spinning round.
You, you're falling down, now which? look all around.
You, you're falling down, and you know I'll be around.
You're falling down, falling down

Laugh/Smile for the camera everybody's looking at ya
Smile for the camera if they're all about to trash you.
Smile for the camera (camera, camera) anekatips.com
Smile for the camera, who's gonna catch you?

You (you)

[Chorus]
You, you're falling down, the world starts spinning round.
You, you're falling down, now which? look all around.
You, you're falling down, and you know I'll be around.
You're falling down, falling down

Smile for the camera everybody's looking at you,
Smile for the camera if they're all about to trash you

Selena Gomez - A Year Without Rain Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

Can you feel me 
Beni hissedebiliyor musun 
When i think about you 
Seni düşündüğümde 
with every breath i take 
Aldığım her nefeste 
Every Minute 
Her dakika 
Don�t matter what i do 
Yaptıklarımı umursama 
My world is an empty place 
Benim dünyam boş bir yer 

Like ive been wonderin the dessert, 
Binlerce gündür 
for a thousand days ( oooh ). 
Çöllerde düşünüyor gibiyim 
Don�t know if its a mirage, 
Serap mı değil mi bilmiyorum 
but i always see your face, Baby.. 
Ama hep senin yüzünü görüyorum bebeğim 

I�m missing you so much 
Seni çok özlüyorum 
Help rush me outa it now 
Kurtulmama yardım et 
A day without you is like a year without rain. 
Sensiz bir gün, yağmursuz bir yıl gibi 
I need you by my side, 
Sana, yanımda ihtiyacım var 
Don�t know how else to find 
Nasıl bulacağımı bilmiyorum 
But a day without you is like a year without rain ( oooh ) 
Ama sensiz bir gün, yağmursuz bir yıl gibi 

Ooooooooooh 

The stars are burning, 
Yıldızlar yanıyor 
I hear your voice in my mind ( in my mind ) 
Aklımda senin sesini duyuyorum 
Can�t you hear me calling. 
Sana seslendiğimi duymuyor musun 
My Heart is yearning, 
Yüreğim hasret çekiyor 
Like the oceean is running dry 
Tıpkı bir okyanusun hızla kuruması gibi 
Catch me i�m falling 
Düşüyorum tut beni 

It�s like the ground is crumbling underneath my feet, 
Toprak ayağımın altında parçalanıyor gibi 
Won�t you save me 
Beni kurtarmayacak mısın 
Its gonna be in my Sume 
Benim işaretimde (?) olacak 
when you get back to me( ooooh Baby ) 
bana geri döndüğünde 

I�m missing you so much 
Seni çok özlüyorum 
Help rush me outa it now 
Kurtulmama yardım et 
A day without you is like a year without rain. 
Sensiz bir gün, yağmursuz bir yıl gibi 
I need you by my side, 
Sana, yanımda ihtiyacım var 
Don�t know how else to find 
Nasıl bulacağımı bilmiyorum 
But a day without you is like a year without rain ( oooh ) 
Ama sensiz bir gün, yağmursuz bir yıl gibi 

Ooooooooooh 

So let this drought come to an end 
Hadi bu kuraklığa bir son ver 
And make this dessert flower again 
Ve bu çölü tekrar yeşert 
I�m so glad you found me, stick arround me, 
Beni bulmandan çok memnunum, peşimden ayrılma 
Baby baby Baby ( oeeeh ) 
bebeğim bebeğim bebeğim 

It�s A World of wonder, 
Mucize dünyasındayım 
with you in my life 
Sen benimleyken 
So hurry baby 
Hadi acele et bebeğim 
dont waste no more time 
Daha fazla vakit harcama 
I Need you nearer, 
Daha yakınıma gel 
I can�t explain 
Açıklayamıyorum 
But a day without you 
Ama sensiz bir gün 
Is like a year without rain ( oooh ) 
Yağmursuz bir yıl gibi 

I�m missing you so much 
Seni çok özlüyorum 
Help rush me outa it now 
Kurtulmama yardım et 
A day without you is like a year without rain. 
Sensiz bir gün, yağmursuz bir yıl gibi 
I need you by my side, 
Sana, yanımda ihtiyacım var 
Don�t know how else to find 
Nasıl bulacağımı bilmiyorum 
But a day without you is like a year without rain ( oooh ) 
Ama sensiz bir gün, yağmursuz bir yıl gibi 

oooooooh oooooooooooooooooooooh

Selena Gomez - Round And Round Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

You see me standing there 
Beni orada dururken görüyorsun 
And act like you don't know me 
Ve beni tanımıyor gibi davranıyorsun 
But last night you were calling me 
Ama dün gece beni arıyordun 
Saying you want me 
Beni istediğini söylüyordun 
Oh why you always make me feel 
Oh neden hep kendimi aptal olan benmişim 
Like I'm the one thats crazy 
Gibi hissettiriyorsun 
You feel my heart racing 
Kalbimi yarışta sanıyorsun 
My-my heart racing 
Kalbim-kalbim yarışta Boy, I need you here with me 
Hey sana burada yanımda ihtiyacım var 
We can't go on this way 
Bu şekilde devam edemeyiz 
I'm falling hard for you 
Sana fena halde abayı yaktım 
And all I can say 
Ve tek söyleyebildiğim

We're going round and round 
Yerimizde dönüp duruyoruz 
We're never gonna stop 
Hiç durmayacağız 
Going round and round 
Dönüp duruyoruz 
We'll never get where 
Gideceğimiz yere 
We are going 
Asla ulaşamayacağız 
Round and round 
Dönüp duruyoruz 
Well your gonna miss me 
Evet beni özleyeceksin 
Cause im getting dizzy 
Çünkü başım dönüyor 
Going round and round 
Dönüp duruyoruz 
Round and round 
Dönüp duruyoruz 
You tried to pull me close 
Beni yanına çekmeye çalıştın 
And whisper in my ear 
Ve kulağıma fısıldadın 
You always told me lies 
Bana hep yalan söyledin 
I cried out all my tears 
Tüm gözyaşlarımı haykırdım 
I pushed my feelings to the side 
Hissettiklerimi bir kenara bıraktım 
But then you bring them back 
Ama sen onları geri getirdin 
B-bring them back 
g-geri getirdin 
Now you got me singing 
şimdi sayende şarkı söylüyorum 

Boy, I need you here with me 
Hey sana burada yanımda ihtiyacım var 
We can't go on this way 
Bu şekilde devam edemeyiz 
I'm falling hard for you 
Sana fena halde abayı yaktım 
And all I can say 
Ve tek söyleyebildiğim 

We're going round and round 
Yerimizde dönüp duruyoruz 
We're never gonna stop 
Hiç durmayacağız 
Going round and round 
Dönüp duruyoruz 
We'll never get where 
Gideceğimiz yere 
We are going 
Asla ulaşamayacağız 
Round and round 
Dönüp duruyoruz 
Well your gonna miss me 
Evet beni özleyeceksin 
Cause im getting dizzy 
Çünkü başım dönüyor 
Going round and round 
Dönüp duruyoruz 
Round and round 
Dönüp duruyoruz 

Love me or Love me not 
Beni sev ya da sevme 
Im starring at the clock 
Şimdi başrolde oynuyorum 
I take them flower petals off 
And then I watch them drop 
Ve sonra düşürdüklerini gördüm 
Love me or Love me not 
Beni sev ya da sevme 
Im starring at the clock 
Şimdi başrolde oynuyorum 
I take them flower petals off 
And then I watch them drop 
Ve sonra düşürdüklerini gördüm 

Boy, I need you here with me 
Hey sana burada yanımda ihtiyacım var 
We can't go on this way 
Bu şekilde devam edemeyiz 
I'm falling hard for you 
Sana fena halde abayı yaktım 
And all I can say 
Ve tek söyleyebildiğim 

We're going round and round 
Yerimizde dönüp duruyoruz 
We're never gonna stop 
Hiç durmayacağız 
Going round and round 
Dönüp duruyoruz 
We'll never get where 
Gideceğimiz yere 
We are going 
Asla ulaşamayacağız 
Round and round 
Dönüp duruyoruz 
Well your gonna miss me 
Evet beni özleyeceksin 
Cause im getting dizzy 
Çünkü başım dönüyor 
Going round and round 
Dönüp duruyoruz 
Round and round 
Dönüp duruyoruz 

Selena Gomez - Who Says Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

You made me insecure 
Beni güvenilmez yaptın 
Told me I wasn't good enough 
Bana yeterince iyi olmadığımı söyledin 
But who are you to judge 
Ama yargılamak için kimsin 
When you're a diamond in the rough 
Ne zaman pürüzlü bir elmas olsan 
I'm sure you got some things 
Birşeylerin olduğuna eminim 
You'd like to change about yourself 
Kendini değiştirmek isteyeceksin 
But when it comes to me 
Ama bana geldiğinde 
I wouldn't want to be anybody else 
Ben başka biri olmak istemeyeceğim 
Na na na 
Na na na 
I'm no beauty queen 
Ben güzellik kraliçesi değilim 
I'm just beautiful me 
Ben sadece güzelim 
Na na na 
Na na na 
You've got every right 
Bütün doğrulara sahipsin 
To a beautiful life 
Güzel bir hayat olması için 
C'mon 
Hadi 
[Chorus] 
Who says 
Kim söylüyor 
Who says you're not perfect 
Mükemmel olmadığını kim söylüyor 
Who says you're not worth it 
Buna değmeyeceğini kim söylüyor 
Who says you're the only one that's hurting 
Acı veren tek kişi olduğunu kim söylüyor 
Trust me 
Güven bana 
That's the price of beauty 
Bu güzelliğin bedeli 
Who says you're not pretty 
Kim tatlı olmadığını söylüyor 
Who says you're not beautiful 
Kim güzel olmadığını söylüyor 
Who says 
Kim söylüyor

It's such a funny thing 
Bu komik birşey 
How nothing's funny when it's you 
Nasıl seninle hiçbirşey komik olmuyor 
You tell ‘em what you mean 
Onlara ne demek istediğini söyle 
But they keep whiting out the truth 
Doğrunun dışındaki beyazlığı koruyorlar 
It's like a work of art 
Bu tıpkı çalışmanın sanatı gibi 
That never gets to see the light 
Onlar asla ışığa ulaşamazlar 
Keep you beneath the stars 
Yıldızların altında durmaya devam et 
Won't let you touch the sky 
Gökyüzüne dokunmaya izin verme 
Na na na 
Na na na 
I'm no beauty queen 
Ben güzellik kraliçesi değilim 
I'm just beautiful me 
Ben sadece güzelim 
Na na na 
Na na na 
You've got every right 
Bütün doğrulara sahipsin 
To a beautiful life 
Güzel bir hayat olması için 
C'mon 
Hadi 

[Chorus] 
Who says 
Kim söylüyor 
Who says you're not perfect 
Mükemmel olmadığını kim söylüyor 
Who says you're not worth it 
Buna değmeyeceğini kim söylüyor 
Who says you're the only one that's hurting 
Acı veren tek kişi olduğunu kim söylüyor 
Trust me 
Güven bana 
That's the price of beauty 
Bu güzelliğin bedeli 
Who says you're not pretty 
Kim tatlı olmadığını söylüyor 
Who says you're not beautiful 
Kim güzel olmadığını söylüyor 
Who says 
Kim söylüyor 
Who says 
Kim söylüyor 
Who says you're not start potential 
Potensiyelin olmadığını kim söylüyor 
Who says you're not presidential 
Başkanlığa ait olmadığını kim söylüyor 
Who says you can't be in movies 
Filmlerde olamayacağını kim söylüyor 
Listen to me, listen to me 
Beni dinle, beni dinle 
Who says you don't pass the test 
Testi geçemeyeceğini kim söylüyor 
Who says you can't be the best 
En iyisi olamayacağını kim söylüyor 
Who said, who said 
Kim söyledi, kim söyledi 
Won't you tell me who said that 
Kimin söylediğini söylemeyecek misin 
Yeah, oh 
Evet, oh