Popüler Yayınlar

28 Şubat 2014 Cuma

Zendaya (ft. Bella Thorne) - Something To Dance For - TTYLXOX Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

A dream like this not something you wish for
A dream like this not something you ask for
When it's a gift worth taking a chance for
Then this is something you dance for
Bu rüya gibi, dilediğin gibi değil
Bu rüya gibi, sorduğun gibi değil
Şans için bir hediyeye değer verdiğinde
Dans etmen için bir şey

This is something you dance for
Dans etmen için bir şey

There's a moment when you look to decide
Who will fall, who will survive
That's the moment when you find it inside
On the line,this is your time
And it's all i want, And it's all i do
Karar vermeye çalıştığın bir an
Kim düştü, kim hayatta kaldı
İçinde bulunduğun o an
Bu şeritte, bu senin zamanın
Ve istediğim her şey, yaptığım her şey

A dream like this not something you wish for
A dream like this not something you ask for
When it's a gift worth taking a chance for
Then this is something to dance for
Bu rüya gibi, dilediğin gibi değil
Bu rüya gibi, sorduğun gibi değil
Şans için bir hediyeye değer verdiğinde
Dans etmen için bir şey

This is something you dance for
Dans etmen için bir şey

Be be be my bff
'Cause IDK what's comin' next
And I'll be LMHO with the rest
So TTYLXOX
En iyi arkadaşım ol
Çünkü bundan sonra ne olacak bilmiyorum


Kafamı çevirip güleceğim
Yani öptüm,sarıldım sonra konuşuruz

Show up in the same dress
We don't know who wore it
Best not make a big deal
Act, like, it's a new trend
Aynı elbisede boy gösterelim
Kim en iyisini giydi bilmiyoruz
Büyük bir antlaşma yapma
Yeni bir tarz yarat

Look good when we go 'round
Here try on these boots ,i found
This boy who said you're sweet
He's got a best friend
Burada sonuna kadar giderken iyi görün
Bu botlarla dene
Seni tatlı bulan bir çocuk buldum
O bir en iyi arkadaş edindi 

Be be be my bff
'Cause IDK what's comin' next
And I'll be LMHO with the rest
So TTYLXOX
En iyi arkadaşım ol
Çünkü bundan sonra ne olacak bilmiyorum
Kafamı çevirip güleceğim
Yani öptüm,sarıldım sonra konuşuruz

XOXO

A dream like this not something you wish for
A dream like this not something you ask for
When it's a gift worth taking a chance for
Then this is something to dance for
Bu rüya gibi, dilediğin gibi değil (En iyi arkadaşım ol
çünkü bundan sonra ne olacak bilmiyorum)
Bu rüya gibi, sorduğun gibi değil (Kafamı çevirip güleceğim
Yani öptüm,sarıldım sonra konuşuruz)
Şans için bir hediyeye değer verdiğinde ( En iyi arkadaşım ol
çünkü bundan sonra ne olacak bilmiyorum)
Dans etmen için bir şey (Kafamı çevirip güleceğim
Yani öptüm,sarıldım sonra konuşuruz)

Selena Gomez - Falling Down Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

Oh-oh oooh ooh-ooh-ooh

You walk and talk like you're some new sensation
You move in circles you don't need an invitation
You spent your money you can't get no satisfaction
You play it right so you can get the right reaction

It won't be long my darling,
Pick up the phone, nobody's on it.
Where are your friends now, baby?
Aren't they the ones supposed to be there for

[Chorus]
You, you're falling down, the world starts spinning round.
You, you're falling down, now which? look all around.
You, you're falling down, and you know I'll be around.
You're falling down, falling down

(Falling down, you're falling down, falling down)

Without a place when you're lookin' in the mirror
The truth is blurry but the lies are gettin' clearer
You're eyes are fixed, your smile is so elastic
You gave me roses but they're all just made of plastic

It won't be long my darling
Pick up the phone, nobody's on it
Where are your friends now, baby?
Aren't they the ones supposed to be there for

[Chorus]
You, you're falling down, the world starts spinning round.
You, you're falling down, now which? look all around.
You, you're falling down, and you know I'll be around.
You're falling down, falling down

Laugh/Smile for the camera everybody's looking at ya
Smile for the camera if they're all about to trash you.
Smile for the camera (camera, camera) anekatips.com
Smile for the camera, who's gonna catch you?

You (you)

[Chorus]
You, you're falling down, the world starts spinning round.
You, you're falling down, now which? look all around.
You, you're falling down, and you know I'll be around.
You're falling down, falling down

Smile for the camera everybody's looking at you,
Smile for the camera if they're all about to trash you






Selena Gomez - A Year Without Rain Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

Can you feel me 
Beni hissedebiliyor musun 
When i think about you 
Seni düşündüğümde 
with every breath i take 
Aldığım her nefeste 
Every Minute 
Her dakika 
Don�t matter what i do 
Yaptıklarımı umursama 
My world is an empty place 
Benim dünyam boş bir yer 

Like ive been wonderin the dessert, 
Binlerce gündür 
for a thousand days ( oooh ). 
Çöllerde düşünüyor gibiyim 
Don�t know if its a mirage, 
Serap mı değil mi bilmiyorum 
but i always see your face, Baby.. 
Ama hep senin yüzünü görüyorum bebeğim 

I�m missing you so much 
Seni çok özlüyorum 
Help rush me outa it now 
Kurtulmama yardım et 
A day without you is like a year without rain. 
Sensiz bir gün, yağmursuz bir yıl gibi 
I need you by my side, 
Sana, yanımda ihtiyacım var 
Don�t know how else to find 
Nasıl bulacağımı bilmiyorum 
But a day without you is like a year without rain ( oooh ) 
Ama sensiz bir gün, yağmursuz bir yıl gibi 

Ooooooooooh 

The stars are burning, 
Yıldızlar yanıyor 
I hear your voice in my mind ( in my mind ) 
Aklımda senin sesini duyuyorum 
Can�t you hear me calling. 
Sana seslendiğimi duymuyor musun 
My Heart is yearning, 
Yüreğim hasret çekiyor 
Like the oceean is running dry 
Tıpkı bir okyanusun hızla kuruması gibi 
Catch me i�m falling 
Düşüyorum tut beni 

It�s like the ground is crumbling underneath my feet, 
Toprak ayağımın altında parçalanıyor gibi 
Won�t you save me 
Beni kurtarmayacak mısın 
Its gonna be in my Sume 
Benim işaretimde (?) olacak 
when you get back to me( ooooh Baby ) 
bana geri döndüğünde 

I�m missing you so much 
Seni çok özlüyorum 
Help rush me outa it now 
Kurtulmama yardım et 
A day without you is like a year without rain. 
Sensiz bir gün, yağmursuz bir yıl gibi 
I need you by my side, 
Sana, yanımda ihtiyacım var 
Don�t know how else to find 
Nasıl bulacağımı bilmiyorum 
But a day without you is like a year without rain ( oooh ) 
Ama sensiz bir gün, yağmursuz bir yıl gibi 

Ooooooooooh 

So let this drought come to an end 
Hadi bu kuraklığa bir son ver 
And make this dessert flower again 
Ve bu çölü tekrar yeşert 
I�m so glad you found me, stick arround me, 
Beni bulmandan çok memnunum, peşimden ayrılma 
Baby baby Baby ( oeeeh ) 
bebeğim bebeğim bebeğim 

It�s A World of wonder, 
Mucize dünyasındayım 
with you in my life 
Sen benimleyken 
So hurry baby 
Hadi acele et bebeğim 
dont waste no more time 
Daha fazla vakit harcama 
I Need you nearer, 
Daha yakınıma gel 
I can�t explain 
Açıklayamıyorum 
But a day without you 
Ama sensiz bir gün 
Is like a year without rain ( oooh ) 
Yağmursuz bir yıl gibi 

I�m missing you so much 
Seni çok özlüyorum 
Help rush me outa it now 
Kurtulmama yardım et 
A day without you is like a year without rain. 
Sensiz bir gün, yağmursuz bir yıl gibi 
I need you by my side, 
Sana, yanımda ihtiyacım var 
Don�t know how else to find 
Nasıl bulacağımı bilmiyorum 
But a day without you is like a year without rain ( oooh ) 
Ama sensiz bir gün, yağmursuz bir yıl gibi 

oooooooh oooooooooooooooooooooh













Avril Lavigne - Wish You Were Here Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

I can be tough, I can be strong
Sert olabilirim, güçlü olabilirim

But with you, it's not like that at all
Ama seninle, hiçte öyle değil

There's a girl that gives a shit
Umursayan bir kız var burada

Behind this wall
Bu duvarın arkasında

You just walk through it
İçinden geçtiğin

And I remember
Ve hatırlıyorum

All those crazy things you said
Söylediğin tüm o çılgınca şeyler

You left them running through my head
Aklımın içinden geçiyor

You're always there, you're everywhere
Her zaman oradasın, her yerdesin

But right now I wish you were here
Ama şimdi keşke burada olsan


All those crazy things we did
Yaptığımız tüm o çılgınca şeyler

Didn't think about it, just went with it
Hiç düşünmedin, sadece uyum sağladın

You're always there, you're everywhere
Her zaman oradasın, her yerdesin

But right now I wish you were here
Ama şimdi keşke burada olsan


Damn! Damn! Damn!
Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin!

What I'd do to have you here, here, here
Burada olman için neler yapardım

(I wish you were here)
(Keşke burada olsan)

Damn! Damn! Damn!
Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin!

What I'd do to have you near, near, near
Yanımda olman için neler yapardım

(I wish you were here)
(Keşke burada olsan)

I love, the way you are
Seni olduğun gibi seviyorum

It's who I am, don't have to try hard
Bu benim, kendimi zorlamama gerek yok

We always say, say it like it is
Her zaman olduğu gibi söylüyoruz

And the truth, is that I really miss
Ve gerçek şu ki seni gerçekten özlüyorum


All those crazy things you said
Söylediğin tüm o çılgınca şeyler

You left them running through my head
Aklımın içinden geçiyor

You're always there, you're everywhere
Her zaman oradasın, her yerdesin

But right now I wish you were here
Ama şimdi keşke burada olsan


All those crazy things we did
Yaptığımız tüm o çılgınca şeyler

Didn't think about it, just went with it
Hiç düşünmedin, sadece uyum sağladın

You're always there, you're everywhere
Her zaman oradasın, her yerdesin

But right now I wish you were here
Ama şimdi keşke burada olsan

Damn! Damn! Damn!
Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin!

What I'd do to have you here, here, here
Burada olman için neler yapardım

(I wish you were here)
(Keşke burada olsan)

Damn! Damn! Damn!
Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin!

What I'd do to have you near, near, near
Yanımda olman için neler yapardım

(I wish you were here)
(Keşke burada olsan)

No, I don't wanna let go
Hayır, boşvermek istemiyorum

I just wanna let you know
Sadece bilmeni istiyorum ki

That I, never wanna let go
Asla boşvermek istemiyorum

Let go oh oh
Boşver oh oh

No, I don't wanna let go
Hayır, boşvermek istemiyorum

I just wanna let you know
Sadece bilmeni istiyorum ki

That I, never wanna let go
Asla boşvermek istemiyorum

Let go oh oh
Boşver oh oh

Damn! Damn! Damn!
Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin!

What I'd do to have you here, here, here
Burada olman için neler yapardım

(I wish you were here)
(Keşke burada olsan)

Damn! Damn! Damn!
Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin!

What I'd do to have you near, near, near
Yanımda olman için neler yapardım

(I wish you were here)
(Keşke burada olsan)

Damn! Damn! Damn!
Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin!

What I'd do to have you here, here, here
Burada olman için neler yapardım

(I wish you were here)
(Keşke burada olsan)

Damn! Damn! Damn!
Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin!

What I'd do to have you near, near, near
Yanımda olman için neler yapardım

(I wish you were here)
(Keşke burada olsan)






Jenifer Lopez - Papi Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

Let all the heat pour down
Bütün sıcaklık bırak aksın
I’m good as long as he’s around
O burada olduğu sürece ben iyiyim
He let’s me wear the crown
Benim taç takmama izin veriyor
I do my best to make him proud
Onun kendisini gururlu hissetmesi için en iyisini yaparım

Now all my super ladies
Şimdi beim bütün süper bayanlarım
I got my baby, if you got your baby, baby
Bebeğim var, eğer bebeğiniz varsa, bebeğiniz

[Nakarat]
Move your body, Move your body
Haydi durma yerinde, durma yerinde
Dance for your papi
Papin için dans et
Rock your body, Rock your body,
Salla vücudunu, salla vücudunu
Dance for your papi
Papin için dans et

Put your hands up in the air, dance for your man if you care
Ellerini havaya kaldır, eğer umrundaysa adamın için dans et
Put your hands up in the air, air, air, ohohohohoh
Elerini havaya kaldır, havaya, havaya, havaya, ohohohoohoh

Move your body, Move your body
Haydi durma yerinde, durma yerinde
Dance for your papi
Papin için dans et
Rock your body, Rock your body,
Salla vücudunu, salla vücudunu
Dance for your papi
Papin için dans et

[Jennifer Lopez - Verse 2]
My rock is shinin’ bright
Benim rockım ışıl ışıl parlıyor
Even if he ain’t by my side
Benim yanımda olmasa bile
He makes sure that I glow
Benim ışıldamamı sağlıyor
I make sure everybody knows
Bende herkese duruyorum

Now all my super ladies
Şimdi beim bütün süper bayanlarım
I got my baby, if you got your baby, baby
Bebğim var, eğer bebeğiniz varsa, bebeğiniz

[Nakarat]
Move your body, Move your body
Haydi durma yerinde, durma yerinde
Dance for your papi
Papin için dans et
Rock your body, Rock your body,
Salla vücudunu, salla vücudunu
Dance for your papi
Papin için dans et

Put your hands up in the air, dance for your man if you care
Kaldır ellerini havaya, umrundaysa adamın için dans et
tercüme bürosu
Put your hands up in the air, air, air, ohohohohoh
Ellerini havaya kaldır, havaya, havaya, havaya, ohohohohoh

Move your body, Move your body
Haydi durma yerinde, durma yerinde
Dance for your papi
Papin için dans et
Rock your body, Rock your body,
Salla vücudunu, salla vücudunu
Dance for your papi
Papin için dans et

[Bridge]
Step up, step up
Zıpla, zıpla
Let your hair down
Saçlarını sal
Pop, drop, and lock
Pop, damla ve kilit
It go all out
Hepsi dışarı gider
If he rocks
Rock yaparsa
Tear up the crowd
Kalabalığı dağıt
Dance for your papi
Papi için dans et

(Jennifer İspanyolca)
Llegale, llegale
Sueltate el pelo
Levantate, cai, aseguralo
Ve por todas
Si el es lo maximo
Asota baldosa
Baila para tu papi

Now all my super ladies
Şimdi beim bütün süper bayanlarım
I got my baby, if you got your baby, baby
Bebğim var, eğer bebeğiniz varsa, bebeğiniz

[Nakarat]
Move your body, Move your body
Haydi durma yerinde, durma yerinde
Dance for your papi
Papin için dans et
Rock your body, Rock your body,
Salla vücudunu, salla vücudunu
Dance for your papi
Papin için dans et

Put your hands up in the air, dance for your man if you care
Ellerini havaya kaldır, eğer umrundaysa adamın için dans et
Put your hands up in the air, air, air, ohohohohoh
Elerini havaya kaldır, havaya, havaya, havaya, ohohohoohoh

Move your body, Move your body
Haydi durma yerinde, durma yerinde
Dance for your papi
Papin için dans et
Rock your body, Rock your body,
Salla vücudunu, salla vücudunu
Dance for your papi
Papin için dans et






Bella Thorne (ft. Zendaya) - Watch Me Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

[Bella]
I don't need no one
To tell me how to feel the beat
And I don't need no beat
To tell me how to move my feet

[Zendaya]
Just go and do what you do
Cuz' there's nothing to prove

[Bella]
I'm just being me w-watch me do me

I don't need no magazine
To tell me who to be
I don't need to pose
For p-p-paparazzi

[Zendaya]
Just keep the cameras flashin'
To try and catch this action

[Bella]
I'm just being me, w-watch me do me
Me, me, me

[Zendaya]
Light up the floor
Play me one more

[Bella]
Let me hear that

[Zendaya]
Click clack on the high high
As the bass vibrates

[Both]
Feel the room rock!

[Zendaya]
Light up the floor
Just like before

[Bella]
Let me hear that

[Zendaya]
Bass drop on the boom box
Make your heart stop

[Both]
Feel the room rock!

[Zendaya]
I'm doing all I wanna do
And I won't stop until I can't move

[Both]
I'm just being me watch me do me (me, me)

[Bella]
Watch me do me (watch me, watch me)

[Bella]
I don't need no music
When I wanna sing a song (watch me)
I don't need what's popular
To know what's right or wrong (watch me)

[Both]
I'm busy burning the track

[Zendaya]
Not holdin' anything baaaack!

[Bella]
I'm just being me w-watch me do me
Me, me, me

[Zendaya]
Light up the floor
Play me one more

[Bella]
Let me hear that

[Zendaya]
Click clack on the high high
As the bass vibrates

[Both]
Feel the room rock!

[Zendaya]
Light up the floor
Just like before

[Bella]
Let me hear that

[Zendaya]
Bass drop on the boombox
Make your heart stop

[Both]
Feel the room rock!

[Zendaya]
I'm doing all I wanna do
And I won't stop until I can't move

[Both]
I'm just being me, watch me do me

[Both]
I'm ready, I'm I'm ready to go (let's go)
Let let it, let let let it explode (oh yeah)
I'm ready, I'm I'm ready
Go, go, goooo

[Zendaya]
Light up the floor
Play me one more

[Bella]
Let me hear that

[Zendaya]
Click clack on the high high
As the bass vibrates

[Both]
Feel the room rock!

[Zendaya]
Light up the floor
Just like before (j-just like before)

[Bella]
Let me hear that

[Zendaya]
Bass drop on the boom box
Make your heart stop

(Bella laughs)

[Zendaya]
I'm doing all I wanna do
And I won't stop until I can't move

[Both]
I'm just being me watch me do me

[Bella]
(Me, me)
Watch me do me
(Me, me)
Watch me, watch me






 



 



















Katy Perry - Hot N Cold Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

You change your mind
Fikrini değiştiriyorsun
Like a girl changes clothes
Bir kızın kıyafetlerini değiştirmesi gibi
Yeah you, pee a mess like a bitch
Evet bir sürtük gibi eşiyorsun…
I would know
Bilirdim 
And you over think
Ve düşünüyorsun
Always speak
Her zaman konuşuyorsun
Crypticly
Anlaşılması zor bir biçimde
I should know
Bilmeliyim 
That you're no good for me
Benim için iyi olmadığını
Cause you're hot then you're cold
Çünkü üşüdükten sonra sıcaklıyorsun
You're yes then you're no
Evetsin sonra hayır
You're in then you're out
Varsın sonra yoksun
You're up then you're down
Yukarıdasın sonra aşağıda
You're wrong when it's right
Doğruyken yanlışsın
It's black and it's white
Siyah ve beyaz
We fight, we break up
Kavga ediyoruz ayrılıyoruz
We kiss, we make up
Öpüşüyoruz barışıyoruz
(you)You don't really want to stay, no
Gerçekten kalmak istemiyorsun, hayır
(but you)But you don't really want to go
Ama sen gerçekten gitmek istemiyorsun
You're hot then you're cold
Üşüdükten sonra sıcaklıyorsun
You're yes then you're no
Evetsin sonra hayır
You're in and you're out
Varsın ve yoksun
You're up and you're down
Yukarıdasın ve aşağıda
We used to be just like twins
Eskiden tıpkı ikiz gibiydik
So in sync
Öyle uyumluyduk ki
The same energy
Aynı enerji
Now's a dead battery
Şimdi ölü bir pil
Used to laugh bout nothing
Hiçbirşeye gülmezdik
Now your plain boring
Şimdi tamamen sıkıcısın
I should know that
Bunu bilmeliyim
you're not gonna change
Değişmeyeceksin 
Cause you're hot then you're cold

Çünkü üşüdükten sonra sıcaklıyorsun

You're yes then you're no
Evetsin sonra hayır
You're in then you're out
Varsın sonra yoksun
You're up then you're down
Yukarıdasın sonra aşağıda
You're wrong when it's right
Doğruyken yanlışsın
It's black and it's white
Siyah ve beyaz
We fight, we break up
Kavga ediyoruz ayrılıyoruz
We kiss, we make up
Öpüşüyoruz barışıyoruz
(you)You don't really want to stay, no
Gerçeten kalmak istemiyorsun, hayır
(but you)But you don't really want to go
Ama sen gerçekten gitmek istemiyorsun
You're hot then you're cold
Üşüdükten sonra sıcaklıyorsun
You're yes then you're no
Evetsin sonra hayır
You're in and you're out
Varsın ve yoksun
You're up and you're down
Yukarıdasın ve aşağıda
Someone call the doctor
Biri doktor çağırmalı
Got a case of a love bi-polar
Bu durum bir aşkın zıt kutuplarda olduğu
Stuck on a roller coaster
Bir dağ trenine takılmış
Can't get off this ride
Bu binişten kurtulamayız






Katy Perry - E.T Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

Youre so hypnotizing 
Büyüleyicisin 
Could you be the devil, could you be an angel 
Şeytan olabilir misin, bir melek olabilir misin 
Your touch magnetizing 
Dokunuşun çekici 
Feels I am floating, leave my body glowing 
yüzer gibiyim, vücudumu kor halde bırak 

They say be afraid 
Bana korkmamı söylüyorlar 
Youre not the others, futuristic lover 
Sen diğerleri gibi değilsin, fütürist aşkım 
Different DNA, they don�t understand you 
DNA�n farklı, onlar seni anlamaz 

Youre from a whole another world 
Sen tamamen farklı bir dünyadansın 
A different dimension 
Farklı bir boyuttan 
You open my eyes 
Gözlerimi açtın 
And I�m ready to go, lead me into the light 
Ve ben gitmeye hazırım, bana ışığa doğru öncülük et 

Kiss me, k-k-kiss me 
Öp beni, ö-ö-öp beni 
Infect me with your love,fill me with your poison 
Bana aşkınla bulaş, ve beni zehrinle doldur 
Take me, t-t-take me 
Al beni, a-a-al beni 
Wanna be your victim, ready for abduction 
Kurbanın olmak istiyorum, beni kaçırmana hazırım 
Boy, youre an alien, your touch are foreign 
Evlat, sen bir yabancısın, dokunuşun yabancı 
It�s supernatural, extraterrestrial 
Doğa üstü, dünya dışı 
Youre so supersonic 
Sesten hızlısın 
Wanna feel your powers, stub(?) me with your lasers 
Güçlerini hissetmek istiyorum, beni lazer ışınlarınla çarp 
Your kiss is cosmic, every move is magic
Öpüşün sonsuz, her hareket sihir

Youre from a whole another world
Sen tamamen farklı bir dünyadasın.
A different dimension
Farklı bir boyuttan
You open my eyes
Gözlerimi açtın
And I 'm ready to go, lead me into the light
Ve ben gitmeye hazırım, bana ışığa doğru öncülük et

Kiss me, k-k-kiss me
Öp beni, ö-ö-öp beni
Infect me with your love,fill me with your poison
Bana aşkınla bulaş, ve beni zehrinle doldur
Take me, t-t-take me
Al beni, a-a-al beni
Wanna be your victim, ready for abduction
Kurbanın olmak istiyorum, beni kaçırmana hazırım
Boy, youre an alien, your touch are foreign
Evlat, sen bir yabancısın, dokunuşun yabancı
It�s supernatural, extraterrestrial
Doğa üstü, dünya dışı

There is this transcendental, on another level
Burada insan bilincinin sınırını aşan şey var, farklı bir seviyede
Boy, youre my lucky star
Evlat, sen benim şans yıldızımsın
I wanna walk on your wave length
Dalgaboyunda yürümek istiyorum
And be there when you vibrate
Ve sen titreştiğinde orada olmak istiyorum
For you I risk it all , all
Senin için her şeyi riske ederim her şeyi

Kiss me, k-k-kiss me
Öp beni, ö-ö-öp beni
Infect me with your love,fill me with your poison
Bana aşkınla bulaş, ve beni zehrinle doldur
Take me, t-t-take me
Al beni, a-a-al beni
Wanna be your victim, ready for abduction
Kurbanın olmak istiyorum, beni kaçırmana hazırım
Boy, youre an alien, your touch are foreign
Evlat, sen bir yabancısın, dokunuşun yabancı
It's supernatural, extraterrestrial
Doğa üstü, dünya dışı

Extraterrestrial
Dünya dışı
Extraterrestrial
Dünya dışı
Boy, youre an alien, your touch are foreign
Evlat, sen bir yabancısın, dokunuşun yabancı
It's supernatural, extraterrestrial
Doğa üstü, dünya dışı

Zendaya - Swag It Up Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

I'm gonna I I I'm gonna g-g-gonna swag 
it out (x5)

Don't watch me watch the t-t-tv I'm swaggin' when you se-e-e me
I'm shining bright you'll fall in lo-o-o-ove (in love)
I'm a rider, I ride like a hardley
Start it up and start up the party
Livin' it up swag it out my way
Nicki Minaj havin' pink fridays
Shalalala makes lots of paper
Lalalala don't trip off haters
Got my hair it's done, my nails there done
Swaggin' so hard boy all eyes are on me

Swag it out
I'm gonna I I I'm gonna g-g-gonna swag it out (x4)

Pretty like Beyoncé, big time like Kanye
Imma rock out rock out like Green Day
Imma act out act on no screen play
Swag it out Whassup?

I really wanna I promise that I'm gonna
Swag it all out show off like a stunner
I really wanna I promise that I'm gonna
Swag it all out stay hotter than the summer



Shalalala makes lots of paper
Lalalala Don't trip off haters
My hair it's done my nails there done
Swaggin' so hard boy all eyes are on me
Swag it out
I'm gonna I I I'm gonna g-g-gonna swag it out (x4)

Let the bass bang Throw your hands in the air (air, air)
Hands in the air (air, air) Throw-Throw your hands in the air
(Throw your hands in the air) Let the bass bang
And throw your hands in the air H-H-hands in the air
Throw-Throw your hands in the air


Swag it out
I'm gonna I I I'm gonna g-g-gonna swag it out gonna be (x4)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Nicki Minaj



Selena Gomez - Round And Round Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

You see me standing there 
Beni orada dururken görüyorsun 
And act like you don't know me 
Ve beni tanımıyor gibi davranıyorsun 
But last night you were calling me 
Ama dün gece beni arıyordun 
Saying you want me 
Beni istediğini söylüyordun 
Oh why you always make me feel 
Oh neden hep kendimi aptal olan benmişim 
Like I'm the one thats crazy 
Gibi hissettiriyorsun 
You feel my heart racing 
Kalbimi yarışta sanıyorsun 
My-my heart racing 
Kalbim-kalbim yarışta 
Boy, I need you here with me 
Hey sana burada yanımda ihtiyacım var 
We can't go on this way 
Bu şekilde devam edemeyiz 
I'm falling hard for you 
Sana fena halde abayı yaktım 
And all I can say 
Ve tek söyleyebildiğim


We're going round and round 
Yerimizde dönüp duruyoruz 
We're never gonna stop 
Hiç durmayacağız 
Going round and round 
Dönüp duruyoruz 
We'll never get where 
Gideceğimiz yere 
We are going 
Asla ulaşamayacağız 
Round and round 
Dönüp duruyoruz 
Well your gonna miss me 
Evet beni özleyeceksin 
Cause im getting dizzy 
Çünkü başım dönüyor 
Going round and round 
Dönüp duruyoruz 
Round and round 
Dönüp duruyoruz 

You tried to pull me close 
Beni yanına çekmeye çalıştın 
And whisper in my ear 
Ve kulağıma fısıldadın 
You always told me lies 
Bana hep yalan söyledin 
I cried out all my tears 
Tüm gözyaşlarımı haykırdım 
I pushed my feelings to the side 
Hissettiklerimi bir kenara bıraktım 
But then you bring them back 
Ama sen onları geri getirdin 
B-bring them back 
g-geri getirdin 
Now you got me singing 
şimdi sayende şarkı söylüyorum 


Boy, I need you here with me 
Hey sana burada yanımda ihtiyacım var 
We can't go on this way 
Bu şekilde devam edemeyiz 
I'm falling hard for you 
Sana fena halde abayı yaktım 
And all I can say 
Ve tek söyleyebildiğim 


We're going round and round 
Yerimizde dönüp duruyoruz 
We're never gonna stop 
Hiç durmayacağız 
Going round and round 
Dönüp duruyoruz 
We'll never get where 
Gideceğimiz yere 
We are going 
Asla ulaşamayacağız 
Round and round 
Dönüp duruyoruz 
Well your gonna miss me 
Evet beni özleyeceksin 
Cause im getting dizzy 
Çünkü başım dönüyor 
Going round and round 
Dönüp duruyoruz 
Round and round 
Dönüp duruyoruz 


Love me or Love me not 
Beni sev ya da sevme 
Im starring at the clock 
Şimdi başrolde oynuyorum 
I take them flower petals off 
And then I watch them drop 
Ve sonra düşürdüklerini gördüm 
Love me or Love me not 
Beni sev ya da sevme 
Im starring at the clock 
Şimdi başrolde oynuyorum 
I take them flower petals off 
And then I watch them drop 
Ve sonra düşürdüklerini gördüm 


Boy, I need you here with me 
Hey sana burada yanımda ihtiyacım var 
We can't go on this way 
Bu şekilde devam edemeyiz 
I'm falling hard for you 
Sana fena halde abayı yaktım 
And all I can say 
Ve tek söyleyebildiğim 


We're going round and round 
Yerimizde dönüp duruyoruz 
We're never gonna stop 
Hiç durmayacağız 
Going round and round 
Dönüp duruyoruz 
We'll never get where 
Gideceğimiz yere 
We are going 
Asla ulaşamayacağız 
Round and round 
Dönüp duruyoruz 
Well your gonna miss me 
Evet beni özleyeceksin 
Cause im getting dizzy 
Çünkü başım dönüyor 
Going round and round 
Dönüp duruyoruz 
Round and round 
Dönüp duruyoruz 

Will.I.Am feat Britney Spears - Scream And Shout Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

Bring the action. 
Aksiyonu başlat. 
When you hear this in the club 
You gotta turn the sh-t up 
You gotta turn the sh-t up 
You gotta turn the sh-t up 
When we up in the club 
All eyes on us 
All eyes on us 
All eyes on us

 
See the boys in the club 
They watching us 
They watching us 
They watching us 
Everybody in the club 
All eyes on us 
All eyes on us 
All eyes on us 
Bizi klüpte duyduğunda 
Çeneni kapatmalısın 
Çeneni kapatmalısın 
Çeneni kapatmalısın 
Klübe girdiğimizde 
Tüm gözler üzerimizde 
Tüm gözler üzerimize 
Tüm gözler üzerimizde 
Klüpteki oğlanlara bak 
Bizi izliyorlar 
Bizi izliyorlar 
Bizi izliyorlar 
Klüpteki herkes 
Tüm gözler üzerimizde 
Tüm gözler üzerimizde 
Tüm gözler üzerimizde 
I wanna scream and shout, and let it all out 
And scream and shout, and let it out 
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh 
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh 
I wanna scream and shout, and let it all out 
And scream and shout, and let it out 
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh 
You are now rocking with Will.i.am and Britney, bitch 
Çığlık atmak ve bağırmak istiyorum, ve her şeyi salmak 
Ve çığlık atmak ve bağırmak, ve her şeyi salmak 
Söylüyoruz, oh biz oh biz oh biz oh biz oh 
Söylüyoruz, oh biz oh biz oh biz oh biz oh 
Çığlık atmak ve bağırmak istiyorum, ve her şeyi salmak 
Ve çığlık atmak ve bağırmak, ve her şeyi salmak 
Söylüyoruz, oh biz oh biz oh biz oh biz oh 
Sen şu an sallanıyorsun Will.i.am ve Britney ile, s*tük 
Oh yeah. Bring the action 
Oh evet. Aksiyonu başlat 
Rock and roll, everybody let's lose contro 
lAll the bottom we let it go 
Going fast, we aint going slow, no 
Hear the beat, now let's hit the floor 
Drink it up, and then drink some more 
Light it up, and let's let it blow 
Hey yo, rock it out, rock it now 
If you know what we talking 'bout 
Turn it up, and burn down the house, hooouse 
Hey yo, turn it up, and don't turn it down 
Here we go, we gon shake the ground 
Cause everywhere that we go we 
Salla ve yuvarla, herkes hadi kontrolü kaybedin 
Dipte salın gitsin 
Hızlı gidin, yavaşlamayacağız, hayır 
Ritmi duy, şimdi hadi dans pistini parçala 
Sarhoş ol, ve sonra biraz daha iç 
Aydınlat, ve hadi bırak ışıldasın 
Hey sen, salla, şimdi salla 
Eğer neden bahsettiğimizi biliyorsan 
Aç onu, ve evi yak, ev 
Hey sen, aç onu, ve onu kapatma 
İşte gidiyoruz, onu sallamaya gidiyoruz 
Çünkü nereye gidersek biz 
Bring The Action 
Aksiyonu getir. 
When you hear this in the club 
You gotta turn the sh-t up 
You gotta turn the sh-t up 
You gotta turn the sh-t up 
When we up in the club 
All eyes on us 
All eyes on us 
All eyes on us 
See the boys in the club 
They watching us 
They watching us 
They watching us 
Everybody in the club 
All eyes on us 
All eyes on us 
All eyes on us 
Bizi klüpte duyduğunda 
Çeneni kapatmalısın 
Çeneni kapatmalısın 
Çeneni kapatmalısın 
Klübe girdiğimizde 
Tüm gözler üzerimizde 
Tüm gözler üzerimize 
Tüm gözler üzerimizde 
Klüpteki oğlanlara bak 
Bizi izliyorlar 
Bizi izliyorlar 
Bizi izliyorlar 
Klüpteki herkes 
Tüm gözler üzerimizde 
Tüm gözler üzerimizde 
Tüm gözler üzerimizde 
I wanna scream and shout, and let it all out 
And scream and shout, and let it out 
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh 
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh 
I wanna scream and shout, and let it all out 
And scream and shout, and let it out 
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh 
You are now rocking with Will.i.am and Britney, bitch 
Çığlık atmak ve bağırmak istiyorum, ve her şeyi salmak 
Ve çığlık atmak ve bağırmak, ve her şeyi salmak 
Söylüyoruz, oh biz oh biz oh biz oh biz oh 
Söylüyoruz, oh biz oh biz oh biz oh biz oh 
Çığlık atmak ve bağırmak istiyorum, ve her şeyi salmak 
Ve çığlık atmak ve bağırmak, ve her şeyi salmak 
Söylüyoruz, oh biz oh biz oh biz oh biz oh 
Sen şu an sallanıyorsun Will.i.am ve Britney ile, s*tük 
Oh yeah. 
It goes on and on and on and on 
When me and you party together 
I wish this night would last forever 
Cause I was feeling down, now im feeling better 
And maybe it goes on and on and on and on 
When me and you party together 
I wish this night would last forever, ever, ever, ever 
O evet.... 
Devam edip gidiyor 
Sen ve ben birlikte parti yaptığımızda 
Keşke bu sonsuza kadar devam etse 
Çünkü düşüyorum, şimdi daha iyi hissediyorum 
Devam edip gidiyor 
Sen ve ben birlikte parti yaptığımızda 
Keşke bu sonsuza kadar devam etse, sonsuz, sonsuz, sonsuz 
I wanna scream and shout, and let it all out 
And scream and shout, and let it out 
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh 
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh 
I wanna scream and shout, and let it all out 
And scream and shout, and let it out 
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh 
You are now rocking with Will.i.am and Britney, bitch 
Çığlık atmak ve bağırmak istiyorum, ve her şeyi salmak 
Ve çığlık atmak ve bağırmak, ve her şeyi salmak 
Söylüyoruz, oh biz oh biz oh biz oh biz oh 
Söylüyoruz, oh biz oh biz oh biz oh biz oh 
Çığlık atmak ve bağırmak istiyorum, ve her şeyi salmak 
Ve çığlık atmak ve bağırmak, ve her şeyi salmak 
Söylüyoruz, oh biz oh biz oh biz oh biz oh 
Sen şu an sallanıyorsun Will.i.am ve Britney ile, s*tük 

27 Şubat 2014 Perşembe

Shakira - Waka Waka Şarkı Sözleri + Türkçe Çeviri

Oooeeeeeeeeeeeeeeeehh 
You're a good soldier 
Sen iyi bir askersin 
Choosing your battles 
Savaşını seç 
Pick yourself up 
Kendini toparla 
And dust yourself off 
Ve silkelen 
Get back in the saddle 
Tekrar iktidara geç 
You're on the front line 
Ön cephedesin 
Everyone's watching 
Herkes seyrediyor 
You know it's serious 
Bunun ciddi olduğunu biliyorsun 
We are getting closer 
Yakınlaşıyoruz 
This isn't over 
Bu bitmedi 
The pressure is on 
Baskı üstümüzde 
You feel it 
Bunu hissediyorsun 
But you got it all 
Ama sen hepsine sahipsin 
Believe it 
Buna inan 
When you fall get up, oh oh 
Ne zaman düşersen kalk,oh oh 
If you fall get up, eh eh 
Eğer düşersen kalk, eh eh 
Tsamina mina zangalewa 
Cuz this is Africa 
Çünkü bu Afrika 
Tsamina mina, eh eh 
Waka waka, eh eh 
Tsamina mina zangalewa 
This time for Africa 
Bu sefer Afrika için 
Listen to your God 
Tanrını dinle 
This is our motto 
Bu bizim ilkemiz 
Your time to shine 
Parlama zamanı sende 
Don't wait in line 
Çizgide bekleme 
Y vamos por todo 
Hepimiz bekliyoruz bunu 
People are raising 
İnsanlar toplandı 
Their expectations 
Onların beklentileri 
Go on and feed them 
Git ve onları doyur 
This is your moment 
Bu senin anın 
No hesitations 
Tereddüt etme 
Today's your day 
Bugün senin günün 
I feel it 
Bunu hissediyorum 
You paved the way 
Sen yolunu yaptın 
Beleive it 
İnan buna 
If you get down get up, oh oh 
Eğer düşersen kalk, oh oh  
When you get down get up, eh eh 
Ne zaman düşersen kalk, eh eh 
Tsamina mina zangalewa 
This time for Africa 
Bu sefer Afrika için  
Tsamina mina, eh eh 
Waka waka, eh eh 
Tsamina mina zangalewa 
Anawa a a 
Tsamina mina, eh eh 
Waka waka, eh eh


Tsamina mina zangalewa 
This time for Africa 
Bu sefer Afrika için  
Tsamina mina, Anawa a a 
Tsamina mina 
Tsamina mina, Anawa a a 
Tsamina mina, eh eh 
Waka waka, eh eh 
Tsamina mina zangalewa 
Anawa a a 
Tsamina mina, eh eh 
Waka waka, eh eh 
Tsamina mina zangalewa 
This time for Africa 
Bu sefer Afrika için  
(2x) Django eh eh (2x) 
Tsamina mina zangalewa 
Anawa a a 
This time for Africa 
Bu sefer Afrika için 
We're all Africa 
Hepimiz Afrika'yız